<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
    <?xml-model href="http://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
    <TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:space="preserve" xml:lang="en">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>Proxenie-Dekret für Dionysios aus Athen. </title>
            </titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority>Inscriptiones Graecae</authority>
                <idno type="URI">https://telota.bbaw.de/ig/digitale-edition/inschrift/IG IX 1², 4, 786</idno>
                <idno type="localId">IG IX 1², 4, 786 </idno>
                <availability>
                    <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to this page.</licence>
                </availability>
            </publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier>
                        <msName>IG IX 1², 4, 786</msName>
                    </msIdentifier>
                    <physDesc>
                        <objectDesc>
                            <supportDesc>
                                <support><objectType>Tafel</objectType> (<material>Bronze</material>)</support>
                            </supportDesc>
                        </objectDesc>
                    </physDesc>
                    <history>
                        <origin>
                            <origPlace>Insel Korkyra</origPlace>
                            <origDate>Ende 4.Jh.</origDate>
                        </origin>
                        <provenance type="found">Stadt Korkyra</provenance>
                    </history>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
    </teiHeader>
        <text>
            <body>
            <div type="edition" xml:space="preserve">
                <ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>πρύτανις Στράτων,<lb n="2"/>μεὶς Ψυδρεύς, ἁμέρα τε–<lb n="3"/>τάρτα ἐπὶ δέκα, προστάτας<lb n="4"/>Γνάθιος Σωκράτευς·<lb n="5"/>πρόξενον ποεῖ ἁ ἁλία<lb n="6"/>Διονύσιον Φρυνίχου<lb n="7"/>Ἀθηναῖον αὐτὸν καὶ<lb n="8"/>ἐκγόνους, δίδωτι δὲ καὶ<lb n="9"/>γᾶς καὶ οἰκίας ἔμπασιν·<lb n="10"/>τὰν δὲ προξενίαν γράψαν–<lb n="11"/>τας εἰς χαλκὸν ἀνθέμεν,<lb n="12"/>εἷ κα προβούλοις καὶ προ–<lb n="13"/>δίκοις δοκῆι καλῶς ἔχειν.<lb/><lb n="14"/>Δ ι ο ν ύ σ ι ο ν<lb n="15"/>Φ ρ υ ν ί χ ο υ<lb n="16"/>Ἀ θ η ν α ῖ ο ν.</ab>
            </div>
            <div type="translation" xml:lang="DE" resp="Klaus Hallof"><ab xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><lb n="1"/>Prytane war Straton,<lb n="2"/>Monat Psydreus, am vierzehnten<lb n="3"/>Tag, Vorsteher<lb n="4"/>war Gnathios S. d. Sokrates:<lb n="5"/>Zum Proxenos macht die Volksversammlung<lb n="6"/>Dionysios S. d. Phrynichos<lb n="7"/>aus Athen, ihn selbst und<lb n="8"/>die Nachkommen; sie verleiht auch<lb n="9"/>(das Recht auf) Erwerb von Grundstück und Haus.<lb n="10"/>Die(se) Proxenie soll man nach der Aufzeichnung<lb n="11"/>auf Erz (dort) aufstellen,<lb n="12"/>wo es dem Rats- und dem Rechtsausschuß<lb n="13"/>gut erscheint.<lb/><lb n="14"/>Dionysios<lb n="15"/>S. d. Phrynichos,<lb n="16"/>aus Athen.</ab></div>
            <div type="bibliography">
                <p>Inscriptiones Graeciae septentrionalis voluminibus VII et VIII non comprehensae. Editio altera. Pars I. Inscriptiones Phocidis, Locridis, Aetoliae, Acarnaniae, insularum maris lonii. Fasc. 4. Inscriptiones insularum maris Ionii. Schedis usus quas condidit Guentherus Klaffenbach auxitque Daniel Strauch, adiuvante Mathias Lawo edid. Klaus Hallof. – Berlin 2001</p>
            </div>
            </body>
        </text>
</TEI>
